Powered by EverLive.net

clima

humanidadesquichua2En un hecho sin precedentes en la Universidad Nacional de Santiago del Estero, una estudiante realizó la defensa de su trabajo final en lengua quichua, experiencia única a nivel provincial y nacional; ya que en otros contextos latinoamericanos se vienen sustentando trabajo finales en lenguas indígenas, como parte de los derechos lingüísticos.
Se trata de Elva Raquel Gómez, estudiante de la Tecnicatura Superior Educación Intercultural Bilingüe con Mención en Lengua Quichua que se dicta en la Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y de la Salud, quien se convirtió en la primera alumna de la Unse en defender íntegramente en la lengua materna su proyecto socio-comunicativo y lingüístico titulado “Ishkay Yachaypa Tinku”.

El evento contó con la participación del decano de Humanidades, Marcelino Ledesma; la vicedecana, Josefina Fantoni; y la coordinadora de la carrera, Silvia Sosa; así como también docentes, alumnos y autoridades de diversas unidades académicas de la universidad e instituciones educativas.
Cabe señalar que la alumna es hablante natural y es quien solicitó al tribunal evaluador integrado por el Dr. Carlos Bonetti; la Lic. Alicia Danna y y la Lic y técnica en EIB Daniela Navarrete; defender el trabajo en su primera lengua.
En este sentido, y en su condición de hablante, la coordinadora de carrera formó parte del tribunal que evaluó la defensa, oportunidad en la que ofició de traductora, con el objetivo de garantizar el derecho de la estudiante.

El decano Marcelino Ledesma puso de relieve el trabajo realizado por la alumna, al tiempo que destacó el espacio generado desde la Facultad que permite formar a un gran número de alumnos y que, a su vez, busca defender y promover la enseñanza de la lengua quichua.
Asimismo, recordó que “la carrera surgió en el año 2012 con el objeto de formar Técnicos Superiores en EIB con capacidad para asesorar a instituciones (públicas y privadas) y organizaciones sociales en el diseño, ejecución y evaluación de programas y proyectos de Educación Intercultural e Intercultural Bilingüe Quichua-Castellano”.

El trabajo

Sobre el trabajo final, la alumna Elva Raquel Gómez explicó que “Santiago del Estero es una provincia donde se habla dos lenguas: quichua y castellano, lo cual cotidianamente enriquece a la diversidad cultural; esta situación nos llevó a buscar políticas asistenciales que tenga en cuenta la ‘diversidad’ como elemento enriquecedor e integrador de los distintos pueblos que habitan nuestro suelo santiagueño.”
Desde esta perspectiva, la estudiante trabajó con la ONG “Santiago te cuida”, a través de la cual buscó conjugar el quichua y el castellano de manera de lograr una comunicación intercultural para superar las desigualdades a la que son objeto los quichua hablantes.
En este contexto intercultural, Gómez sostuvo que “es imprescindible una educación popular dado que se basa en una nueva concepción de la realidad social y valoriza la formación identitaria, haciendo hincapié en los espacios de diálogo, encuentros y reflexión, en ámbitos fuera de la escuela”.

muebleria banner 19

banner muni pinto 18

bandera rgentina comision19

casei web18

juan pablo mazzia

villafranck jpg chica

banner ypf centro ruta34

palonegro chico baner1 moschini

chelala logo horizontal

santilo baner horizontal17

oasis hotel horizontal

hotel del sol juries chico

inta footer

bandera segu industrial17

conducir gob. santiago

megatone

bandera municipalidad no tomes18

aviso municipalidad quimili16

Deportes

En el mes de agosto se viene el segundo desafío de esta competencia que tendrá como epicentro a la ciudad [ ... ]

En siesta del Sábado 20 se disputó la misma con la organización y fiscalización del Grupo de Atletas [ ... ]

El “Calamar” añatuyense visitó a La Ensenada de Quimilí por una nueva fecha del Torneo Infanto [ ... ]

Jorge Marcelo Gomez es vecino del populoso y extenso barrio La Merced. Movilizado por el deseo de ayudar [ ... ]

Campo

El Renatre (Registro Nacional de Trabajadores Rurales y Empleadores) junto a la Secretaría de Igualdad [ ... ]

Continuando con el desarrollo del Proyecto Especial iniciado en el paraje de Rubia Paso, Dpto. Salavina, [ ... ]

Ante la aparición de mangas de la Langosta Sudamericana en algunas zonas del este de Santiago del Estero, [ ... ]

La 3ª Jornada Internacional de Gestión del Agua en Secano, realizada en Campo Gallo, dejó como conclusión [ ... ]

Comunidad

El Cine Teatro Municipal Renzi, dependiente de la Subsecretaría de Educación y Cultura de la Municipalidad [ ... ]

El referente local del Frente Renovador, Pablo Mirolo, acompañó esta semana al pre candidato a presidente [ ... ]

Como parte de las acciones impulsadas por el intendente Pablo Mirolo a favor del deporte, se anunció [ ... ]

Desde esta mañana, la imagen peregrina de la Virgen del Valle continúa su peregrinación por el país [ ... ]

Cultura y Educación

El 3 de Agosto se va a realizar en la Ciudad de Bandera el 2º Encuentro y Certamen de Academias organizado [ ... ]

Rafael Gaset es estudiante de la carrera de Ingeniería Agronómica en la Universidad Nacional de Santiago [ ... ]

Más de 600 alumnos de diversas instituciones educativas del departamento Silípica participaron del certamen [ ... ]

En el marco de las actividades organizadas para el receso invernal, la comisión municipal de Colonia [ ... ]

tapa ediciones